Transfers 94/95

This statistic list all transfers of a competition in the current season. Clubs are in descending order by their final place last year. The left side lists added players, the right side lists player that left the club. Pomoted teams are listed at the end. Additionally, the statistic lists the transfer balance of the entire competition and each single club.

Karlsruher SC

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Thomas Häßler T. Häßler	28		Attacking Midfield	AM	-		AS Roma	€3.70m
Christian Wück C. Wück	21		Second Striker	SS	-		1.FC Nuremberg	€900k
Adrian Knup A. Knup	25		Centre-Forward	CF	-		VfB Stuttgart	€850k
Claus Reitmaier C. Reitmaier	30		Goalkeeper	GK	-		1.FC K'lautern	€800k
Thorsten Fink T. Fink	26		Defensive Midfield	DM	-		Wattenscheid 09	€600k
Michael Tarnat M. Tarnat	24		Left-Back	LB	-		MSV Duisburg	€600k
Josef Zinnbauer J. Zinnbauer	24		Midfielder	Midfielder	-		SSV Ulm 1846	free transfer
Markus Schroth M. Schroth	19		Centre-Forward	CF	-		Karlsruhe U19	-

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Oliver Kahn O. Kahn	25		Goalkeeper	GK	-		Bayern Munich	€2.30m
Rainer Schütterle R. Schütterle	28		Attacking Midfield	AM	-		MSV Duisburg	€600k
Rainer Krieg R. Krieg	26		Centre-Forward	CF	-		Bay. Uerdingen	€450k
Wolfgang Rolff W. Rolff	34		Defensive Midfield	DM	-		1.FC Köln	€50k
Alexander Göhring A. Göhring	16		Defensive Midfield	DM	-		Karlsruher SV	free transfer
Matthias Fritz M. Fritz	24		Midfielder	Midfielder	-		SV Sandhausen	free transfer
Pero Skoric P. Skoric	25		Sweeper	SW	-		SpVgg Bayreuth	free transfer
Karl-Heinz Lutz K. Lutz	19		Striker	Striker	-		Unknown	?
Dirk Klinge D. Klinge	28		Defensive Midfield	DM	-		Wattenscheid 09	?
Valeriy Shmarov V. Shmarov	29		Centre-Forward	CF	-		Arm. Bielefeld	?
Srecko Bogdan S. Bogdan	37		Sweeper	SW	-		Retired	-

Average age of departures: 26.5 Total market value of departures: - Income: €3.40m

SG Dynamo Dresden

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Johnny Ekström J. Ekström	29		Centre-Forward	CF	-		Reggiana	€600k
Andrzej Lesiak A. Lesiak	28		Sweeper	SW	-		FC Tirol	€450k
Andreas Sassen A. Sassen	26		Attacking Midfield	AM	-		Hamburger SV	€350k
Jörn Andersen J. Andersen	31		Centre-Forward	CF	-		Hamburger SV	€250k
Michael Spies M. Spies	28		Attacking Midfield	AM	-		Hamburger SV	€225k
Herbert Waas H. Waas	31		Centre-Forward	CF	-		FC Zürich	€160k
Mathias Stammann M. Stammann	26		Left Midfield	LM	-		Fortuna Köln	€150k
Daniel Küttner D. Küttner	21		Defensive Midfield	DM	-		Dresdner SC	€20k
Thomas Hoßmang T. Hoßmang	27		Sweeper	SW	-		RW Frankfurt	free transfer
Mark Schwarzer M. Schwarzer	21		Goalkeeper	GK	-		Marc. Stallions	free transfer
Marco Dittgen M. Dittgen	20		Centre-Forward	CF	-		1.FC K'lautern	free transfer
Sascha Licht S. Licht	19		Right Winger	RW	-		1.FC Nuremberg	free transfer
Kai-Uwe Börner K. Börner	23		Midfielder	Midfielder	-		TSV Mindelheim	?
Florian Weichert F. Weichert	26		Centre-Forward	CF	-		VfB Leipzig	loan transfer

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Olaf Marschall O. Marschall	28		Centre-Forward	CF	-		1.FC K'lautern	€1.40m
Piotr Nowak P. Nowak	29		Attacking Midfield	AM	-		1.FC K'lautern	€675k
Miroslav Stevic M. Stevic	24		Defensive Midfield	DM	-		1860 Munich	€250k
Andreas Sassen A. Sassen	27		Attacking Midfield	AM	-		Dnipro	free transfer
Gunnar Grundmann G. Grundmann	20		Goalkeeper	GK	-		VfB Leipzig	free transfer
René Müller R. Müller	35		Goalkeeper	GK	-		FC St. Pauli	?
Henrik Risom H. Risom	26		Right-Back	RB	-		Odense BK	?
Nils Schmäler N. Schmäler	24		Sweeper	SW	-		VfR Heilbronn	?
Frank Schulze F. Schulze	24		Goalkeeper	GK	-		Retired	-
Marek Penksa M. Penksa	20		Right Winger	RW	-		E. Frankfurt	End of loan Jun 30, 1994

Average age of departures: 25.7 Total market value of departures: - Income: €2.33m

Bayer 05 Uerdingen

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Alexander Bade A. Bade	23		Goalkeeper	GK	-		1.FC Köln	€500k
Rainer Krieg R. Krieg	26		Centre-Forward	CF	-		Karlsruher SC	€450k
Uwe Grauer U. Grauer	24		Centre-Back	CB	-		Bor. Dortmund	€150k
Jan Heintze J. Heintze	30		Left-Back	LB	-		PSV Eindhoven	free transfer
Hannes Reinmayr H. Reinmayr	24		Attacking Midfield	AM	-		MSV Duisburg	free transfer
Mustafa Dogan M. Dogan	18		Centre-Back	CB	-		Bayer 05 U19	-
Simon Jentzsch S. Jentzsch	18		Goalkeeper	GK	-		Bayer 05 U19	-
Stephan Paßlack S. Paßlack	23		Centre-Back	CB	-		1.FC Köln	End of loan Jun 30, 1994
Stephan Paßlack S. Paßlack	24		Centre-Back	CB	-		E. Frankfurt	End of loan Sep 1, 1994

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Alexander Kutschera A. Kutschera	26		Centre-Back	CB	-		1860 Munich	€320k
Mario Posch M. Posch	27		Right-Back	RB	-		Sturm Graz	€150k
Thomas Puschmann T. Puschmann	21		Defensive Midfield	DM	-		MSV Duisburg	free transfer
Edmund Rottler E. Rottler	28		Goalkeeper	GK	-		SSV Reutlingen	free transfer
Željko Dakić Ž. Dakić	27		Centre-Forward	CF	-		W. Mannheim	free transfer
Stephan Küsters S. Küsters	22		Attacking Midfield	AM	-		SC Jülich 1910	free transfer
Stephan Paßlack S. Paßlack	23		Centre-Back	CB	-		E. Frankfurt	loan transfer

Average age of departures: 24.9 Total market value of departures: - Income: €470k

SV Werder Bremen

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Vladimir Beschastnykh V. Beschastnykh	20		Centre-Forward	CF	-		Spartak Moscow	€800k
Michael Schulz M. Schulz	32		Centre-Back	CB	-		Bor. Dortmund	€750k
Hany Ramzy H. Ramzy	25		Centre-Back	CB	-		Neuchâtel Xamax	€700k
Rune Bratseth R. Bratseth	33		Sweeper	SW	-		Retired	free transfer
Jens Lellek J. Lellek	26		Defender	Defender	-		W. Bremen Res.	-
Sven Simonsen S. Simonsen	24		Centre-Forward	CF	-		W. Bremen Res.	-

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Thorsten Legat T. Legat	25		Left Midfield	LM	-		E. Frankfurt	€1.15m
Wynton Rufer W. Rufer	32		Centre-Forward	CF	-		JEF Utd Ichihara	€250k
Martin Przondziono M. Przondziono	25		Attacking Midfield	AM	-		1.FC Nuremberg	free transfer
Dr. Uwe Harttgen D. Harttgen	29		Attacking Midfield	AM	-		Hannover 96	free transfer
Manfred Bockenfeld M. Bockenfeld	33		Right-Back	RB	-		1.FC Bocholt	?
Rune Bratseth R. Bratseth	33		Sweeper	SW	-		Retired	-
Arie van Lent A. van Lent	23		Centre-Forward	CF	-		W. Bremen Res.	-

Average age of departures: 28.6 Total market value of departures: - Income: €1.40m

VfL Bochum

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Eric Wynalda E. Wynalda	25		Centre-Forward	CF	-		Saarbrücken	€750k
Michael Frontzeck M. Frontzeck	30		Left-Back	LB	-		VfB Stuttgart	€400k
Uwe Schneider U. Schneider	22		Centre-Back	CB	-		VfB Stuttgart	€250k
Robert Matiebel R. Matiebel	20		Attacking Midfield	AM	-		SC Concordia	free transfer
Henryk Baluszynski H. Baluszynski	22		Centre-Forward	CF	-		Górnik Zabrze	?
Tomasz Waldoch T. Waldoch	23		Centre-Back	CB	-		Górnik Zabrze	?
Roland Wohlfarth R. Wohlfarth	31		Centre-Forward	CF	-		Saint-Étienne	?
Andreas Wieczorek A. Wieczorek	20		Midfielder	Midfielder	-		SV Langenau	?

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Dirk Helmig D. Helmig	29		Attacking Midfield	AM	-		RW Essen	?
Michael Hubner M. Hubner	24		Centre-Back	CB	-		Erkenschwick	?
Robert Mawick R. Mawick	27		Striker	Striker	-		Unknown	?
Olaf Dressel O. Dressel	25		Defender	Defender	-		Retired	-
Thomas Kempe T. Kempe	34		Sweeper	SW	-		Retired	-

Average age of departures: 27.8 Total market value of departures: - Income: 0

VfB Stuttgart

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Giovane Élber G. Élber	21		Centre-Forward	CF	-		Milan	€1.60m
Gerhard Poschner G. Poschner	24		Defensive Midfield	DM	-		Bor. Dortmund	€1.00m
Franco Foda F. Foda	28		Sweeper	SW	-		B. Leverkusen	€1.00m
Fredi Bobic F. Bobic	22		Centre-Forward	CF	-		Stuttg. Kickers	€600k
Ante Covic A. Covic	18		Right Midfield	RM	-		Hajduk Split	free transfer
Marc Ziegler M. Ziegler	18		Goalkeeper	GK	-		Saarbrücken U19	free transfer
Helgi Sigurdsson H. Sigurdsson	20		Centre-Forward	CF	-		Fram Reykjavík	?
Michél Dinzey M. Dinzey	21		Left Midfield	LM	-		VfB Lichterfelde	?
Sascha Maier S. Maier	20		Striker	Striker	-		Stuttgart II	-
Marcus Ziegler M. Ziegler	20		Striker	Striker	-		Stuttgart II	-
Joseph Addo J. Addo	22		Centre-Back	CB	-		Stuttgart II	-
Axel Kruse A. Kruse	26		Centre-Forward	CF	-		FC Basel	End of loan Jun 30, 1994

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Guido Buchwald G. Buchwald	33		Centre-Back	CB	-		Urawa Reds	€900k
Adrian Knup A. Knup	25		Centre-Forward	CF	-		Karlsruher SC	€850k
Michael Frontzeck M. Frontzeck	30		Left-Back	LB	-		VfL Bochum	€400k
Uwe Schneider U. Schneider	22		Centre-Back	CB	-		VfL Bochum	€250k
Eyjólfur Sverrisson E. Sverrisson	25		Defensive Midfield	DM	-		Besiktas	Loan fee: €100k
Oliver Otto O. Otto	21		Defensive Midfield	DM	-		SSV Ulm 1846	free transfer
Alexander Strehmel A. Strehmel	26		Centre-Back	CB	-		Wattenscheid 09	free transfer
Fritz Walter F. Walter	33		Centre-Forward	CF	-		Arm. Bielefeld	?
Thomas Brdaric T. Brdaric	19		Centre-Forward	CF	-		F. Düsseldorf	?

Average age of departures: 26.0 Total market value of departures: - Income: €2.50m

TSV 1860 Munich

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Piotr Nowak P. Nowak	30		Attacking Midfield	AM	-		1.FC K'lautern	€750k
Jens Dowe Jens Dowe	26		Left Midfield	LM	-		Hansa Rostock	€500k
Olaf Bodden O. Bodden	26		Centre-Forward	CF	-		Hansa Rostock	€500k
Elvis Brajkovic E. Brajkovic	25		Centre-Back	CB	-		HNK Rijeka	€400k
Alexander Kutschera A. Kutschera	26		Centre-Back	CB	-		Bay. Uerdingen	€320k
Miroslav Stevic M. Stevic	24		Defensive Midfield	DM	-		Dynamo Dresden	€250k
Manfred Schwabl M. Schwabl	28		Defensive Midfield	DM	-		FC Tirol	€250k
Uwe Wolf Uwe Wolf	26		Centre-Back	CB	-		1.FC Nuremberg	€240k
Peter Knäbel P. Knäbel	27		Attacking Midfield	AM	-		Saarbrücken	€125k
René Rydlewicz R. Rydlewicz	21		Right Midfield	RM	-		B. Leverkusen	Loan fee: €100k
Manfred Burghartswieser M. Burghartswieser	20		Defensive Midfield	DM	-		Bayern Munich	€25k
Thomas Schmidt T. Schmidt	28		Sweeper	SW	-		SC Freiburg	?
Rudolf Vidal R. Vidal	23		Goalkeeper	GK	-		Unterhaching	?
Timur Yanyalı T. Yanyalı	18		Centre-Back	CB	-		TSV 1860 U19	-

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Andreas Hartig A. Hartig	23		Defender	Defender	-		Unterhaching	free transfer
Torsten Holm T. Holm	22		Centre-Forward	CF	-		1.FC Passau	free transfer
Andreas Heid A. Heid	26		Goalkeeper	GK	-		SV Lohhof	free transfer
Albert Gröber A. Gröber	27		Striker	Striker	-		Unterhaching	free transfer
Mats Lilienberg M. Lilienberg	25		Centre-Forward	CF	-		IFK Göteborg	free transfer
Niels Schlotterbeck N. Schlotterbeck	27		Centre-Back	CB	-		Hannover 96	free transfer
Peter Zeiler P. Zeiler	23		Central Midfield	CM	-		Unterhaching	free transfer
Thomas Ziemer T. Ziemer	24		Attacking Midfield	AM	-		1.FSV Mainz 05	free transfer
Peter Knäbel P. Knäbel	28		Attacking Midfield	AM	-		FC St. Gallen	loan transfer
Thomas Seeliger T. Seeliger	28		Defensive Midfield	DM	-		VfL Wolfsburg	?
Jochen Kientz J. Kientz	21		Centre-Back	CB	-		E. Frankfurt	?
Lutz Braun L. Braun	28		Centre-Back	CB	-		1.FC Nuremberg	loan transfer
Roland Kneißl R. Kneißl	31		Midfielder	Midfielder	-		Retired	-

Average age of departures: 25.6 Total market value of departures: - Income: 0

SC Freiburg

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Axel Sundermann A. Sundermann	26		Centre-Back	CB	-		Hannover 96	€325k
Jörg Heinrich J. Heinrich	24		Left-Back	LB	-		Kickers Emden	€50k
Karsten Neitzel K. Neitzel	26		Defensive Midfield	DM	-		Stuttg. Kickers	free transfer
Andrés Cardoso A. Cardoso	19	N/A	Central Midfield	CM	-		Estudiantes LP	?

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Christian Simon C. Simon	24		Attacking Midfield	AM	-		Saarbrücken	€100k
Stefan Sartori S. Sartori	19		Midfielder	Midfielder	-		VfB Gaggenau	free transfer
Jan Seifert J. Seifert	25		Centre-Back	CB	-		VfB Leipzig	?
Thomas Schmidt T. Schmidt	28		Sweeper	SW	-		1860 Munich	?
Austin Berry A. Berry	23		Left Midfield	LM	-		LD Alajuelense	?
Martin Käfer M. Käfer	26		Defender	Defender	-		Freiburger FC	?
Thomas Schweizer T. Schweizer	26		Centre-Forward	CF	-		SV Wasser	?
René Linderer R. Linderer	23		Midfielder	Midfielder	-		Retired	-

Average age of departures: 24.3 Total market value of departures: - Income: €100k

MSV Duisburg

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Emmanuel Amunike E. Amunike	23		Left Winger	LW	-		Zamalek	€850k
Rainer Schütterle R. Schütterle	28		Attacking Midfield	AM	-		Karlsruher SC	€600k
Roger Ljung R. Ljung	28		Left-Back	LB	-		Galatasaray	€500k
Marcus Marin M. Marin	28		Centre-Forward	CF	-		1.FC K'lautern	€500k
Mario Krohm M. Krohm	27		Centre-Forward	CF	-		Sint-Truiden	€400k
Holger Gehrke H. Gehrke	34		Goalkeeper	GK	-		TeBe Berlin	€250k
Martin Pieckenhagen M. Pieckenhagen	22		Goalkeeper	GK	-		TeBe Berlin	€100k
Alexander Löbe A. Löbe	22		Centre-Forward	CF	-		Wattenscheid 09	free transfer
Thomas Puschmann T. Puschmann	21		Defensive Midfield	DM	-		Bay. Uerdingen	free transfer
Markus Osthoff M. Osthoff	25		Left Winger	LW	-		Eintracht Trier	?
Igor Shalimov I. Shalimov	25		Attacking Midfield	AM	-		Inter	?
Thomas Feldhoff T. Feldhoff	24		Goalkeeper	GK	-		Unknown	?
Javier López J. López	19		Right-Back	RB	-		MSV Duisburg II	-
Markus Sailer M. Sailer	26		Centre-Forward	CF	-		FC St. Pauli	End of loan Jun 30, 1994

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Emmanuel Amunike E. Amunike	23		Left Winger	LW	-		Sporting CP	€1.75m
Michael Tarnat M. Tarnat	24		Left-Back	LB	-		Karlsruher SC	€600k
Hannes Reinmayr H. Reinmayr	24		Attacking Midfield	AM	-		Bay. Uerdingen	free transfer
Ivica Vastic I. Vastic	24		Second Striker	SS	-		Sturm Graz	free transfer
Zoran Zeljko Z. Zeljko	25		Goalkeeper	GK	-		RW Essen	free transfer
Michael Preetz M. Preetz	26		Centre-Forward	CF	-		Wattenscheid 09	free transfer
Peter Ogaba P. Ogaba	19		Midfielder	Midfielder	-		Unknown	?
Markus Sailer M. Sailer	26		Centre-Forward	CF	-		Stuttg. Kickers	?
Manfred Tebeck M. Tebeck	24		Central Midfield	CM	-		RW Oberhausen	?
Patrick Notthoff P. Notthoff	28		Sweeper	SW	-		Wattenscheid 09	?
Michael Struckmann M. Struckmann	29		Centre-Forward	CF	-		Retired	-

Average age of departures: 24.7 Total market value of departures: - Income: €2.35m

1.FC Kaiserslautern

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Olaf Marschall O. Marschall	28		Centre-Forward	CF	-		Dynamo Dresden	€1.40m
Piotr Nowak P. Nowak	29		Attacking Midfield	AM	-		Dynamo Dresden	€675k
Andreas Reinke A. Reinke	25		Goalkeeper	GK	-		FC St. Pauli	€600k
Dirk Anders D. Anders	27		Attacking Midfield	AM	-		VfB Leipzig	€600k
Dirk Flock D. Flock	22		Right Midfield	RM	-		Stuttg. Kickers	€230k
Matthias Hamann M. Hamann	26		Defensive Midfield	DM	-		Eintracht Trier	€200k
Cem Karaca C. Karaca	18		Defensive Midfield	DM	-		K'lautern U19	-
Marcus Marin M. Marin	27		Centre-Forward	CF	-		FC St. Pauli	End of loan Jun 30, 1994
Marcus Marin M. Marin	27		Centre-Forward	CF	-		FC Sion	End of loan Dec 1, 1994

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Claus Reitmaier C. Reitmaier	30		Goalkeeper	GK	-		Karlsruher SC	€800k
Piotr Nowak P. Nowak	30		Attacking Midfield	AM	-		1860 Munich	€750k
Marcus Marin M. Marin	28		Centre-Forward	CF	-		MSV Duisburg	€500k
Marco Dittgen M. Dittgen	20		Centre-Forward	CF	-		Dynamo Dresden	free transfer
Jürgen Degen J. Degen	27		Centre-Forward	CF	-		VfL 93 Hamburg	free transfer
Torsten Lieberknecht T. Lieberknecht	20		Central Midfield	CM	-		W. Mannheim	free transfer
Uwe Fuchs Uwe Fuchs	27		Centre-Forward	CF	-		Fortuna Köln	?
Jan Eriksson J. Eriksson	27		Centre-Back	CB	-		AIK	?
Marcus Marin M. Marin	27		Centre-Forward	CF	-		FC Sion	loan transfer

Average age of departures: 26.2 Total market value of departures: - Income: €2.05m

Hamburger SV

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Sergio Zárate S. Zárate	25		Centre-Forward	CF	-		1.FC Nuremberg	€900k
Andreas Fischer A. Fischer	29		Defensive Midfield	DM	-		B. Leverkusen	€610k
Jörg Bach J. Bach	28		Centre-Back	CB	-		Wattenscheid 09	€600k
Frank Ordenewitz F. Ordenewitz	29		Centre-Forward	CF	-		JEF Utd Ichihara	€400k
Ulrich Stein U. Stein	39		Goalkeeper	GK	-		E. Frankfurt	free transfer
Michael Mason M. Mason	23		Right Midfield	RM	-		Hessen Kassel	free transfer
Marco Weißhaupt M. Weißhaupt	22		Attacking Midfield	AM	-		Rot-Weiß Erfurt	free transfer
Marco Kostmann M. Kostmann	28		Goalkeeper	GK	-		Saarbrücken	?
Niclas Kindvall N. Kindvall	27		Centre-Forward	CF	-		Norrköping	?
André Breitenreiter A. Breitenreiter	20		Second Striker	SS	-		Hannover 96	loan transfer
Stig Tøfting S. Tøfting	25		Defensive Midfield	DM	-		Aarhus GF	End of loan Dec 31, 1994
Stig Tøfting S. Tøfting	24		Defensive Midfield	DM	-		Odense BK	End of loan Jun 30, 1994

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Sergio Zárate S. Zárate	25		Centre-Forward	CF	-		Necaxa	€500k
Andreas Sassen A. Sassen	26		Attacking Midfield	AM	-		Dynamo Dresden	€350k
Thomas von Heesen T. von Heesen	32		Attacking Midfield	AM	-		Arm. Bielefeld	€350k
Jörn Andersen J. Andersen	31		Centre-Forward	CF	-		Dynamo Dresden	€250k
Michael Spies M. Spies	28		Attacking Midfield	AM	-		Dynamo Dresden	€225k
Stig Tøfting S. Tøfting	25		Defensive Midfield	DM	-		Aarhus GF	€185k
Jörg Bode J. Bode	24		Right Midfield	RM	-		Arm. Bielefeld	€100k
Armin Eck Armin Eck	29		Left Midfield	LM	-		Arm. Bielefeld	€100k
Nils Bahr Nils Bahr	24		Goalkeeper	GK	-		TuS Hoisdorf	free transfer
Uwe Bormann U. Bormann	24		Midfielder	Midfielder	-		VfR Osterode	free transfer
Oliver Möller O. Möller	25		Midfielder	Midfielder	-		SV Lurup	free transfer
Riccardo Baich R. Baich	20		Striker	Striker	-		FSV Frankfurt	free transfer
Thomas Lässig T. Lässig	22		Defensive Midfield	DM	-		PSV Rostock	free transfer
Stig Tøfting S. Tøfting	25		Defensive Midfield	DM	-		Aarhus GF	loan transfer
Markus Babbel M. Babbel	21		Centre-Back	CB	-		Bayern Munich	End of loan Jun 30, 1994

Average age of departures: 25.4 Total market value of departures: - Income: €2.06m

FC Schalke 04

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Olaf Thon Olaf Thon	28		Central Midfield	CM	-		Bayern Munich	€1.25m
Radoslav Latal R. Latal	24		Right Midfield	RM	-		Sigma Olomouc	Loan fee: €125k
Jörg Albracht J. Albracht	30		Goalkeeper	GK	-		Wuppertaler SV	free transfer
Waldemar Ksienzyk W. Ksienzyk	30		Right-Back	RB	-		Wuppertaler SV	?
Udo Mai Udo Mai	26		Goalkeeper	GK	-		Wattenscheid 09	?
Stefan Kohn S. Kohn	29		Centre-Forward	CF	-		1.FC Köln	loan transfer
Mathias Schober M. Schober	18		Goalkeeper	GK	-		Schalke 04 U19	-
Miguel Pereira M. Pereira	18		Centre-Forward	CF	-		Schalke 04 U19	-
Sergiy Dikhtyar S. Dikhtyar	18		Attacking Midfield	AM	-		Schalke 04 U19	-
Igor Lysak I. Lysak	18		Defensive Midfield	DM	-		Schalke 04 U19	-
Bent Christensen B. Christensen	27		Centre-Forward	CF	-		Olympiacos	End of loan Jun 30, 1994
Antoine Hey A. Hey	23		Right Midfield	RM	-		TeBe Berlin	End of loan Jun 30, 1994

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Antoine Hey A. Hey	23		Right Midfield	RM	-		Fortuna Köln	free transfer
Jörg Dohn J. Dohn	30		Goalkeeper	GK	-		RW Oberhausen	free transfer
Jürgen Luginger J. Luginger	26		Right Midfield	RM	-		Hannover 96	free transfer
Dieter Eckstein D. Eckstein	30		Centre-Forward	CF	-		West Ham	?
Holger Gehrke H. Gehrke	33		Goalkeeper	GK	-		TeBe Berlin	?
Jürgen Gredig J. Gredig	28		Centre-Back	CB	-		LR Ahlen	?
Günter Güttler G. Güttler	33		Sweeper	SW	-		SpVgg Fürth	?
Chad Deering C. Deering	23		Defensive Midfield	DM	-		Rosenborg	?
Bent Christensen B. Christensen	27		Centre-Forward	CF	-		SD Compostela	loan transfer
Fabijan Komljenovic F. Komljenovic	26		Attacking Midfield	AM	-		NK Istra Pula	End of loan Jun 30, 1994

Average age of departures: 27.9 Total market value of departures: - Income: 0

Bayern Munich

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Jean-Pierre Papin J. Papin	30		Centre-Forward	CF	-		Milan	€2.75m
Oliver Kahn O. Kahn	25		Goalkeeper	GK	-		Karlsruher SC	€2.30m
Alain Sutter A. Sutter	26		Left Midfield	LM	-		1.FC Nuremberg	€1.40m
Emil Kostadinov E. Kostadinov	27		Right Winger	RW	-		FC Porto	Loan fee: €250k
Samuel Kuffour S. Kuffour	17		Centre-Back	CB	-		FC Bayern U19	-
Mazinho Mazinho	28		Centre-Forward	CF	-		Internacional	End of loan Jun 30, 1994
Markus Babbel M. Babbel	21		Centre-Back	CB	-		Hamburger SV	End of loan Jun 30, 1994

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Adolfo Valencia A. Valencia	26		Centre-Forward	CF	-		Atlético Madrid	€2.25m
Jorginho Jorginho	30		Right-Back	RB	-		Kashima Antlers	€1.75m
Bruno Labbadia B. Labbadia	28		Centre-Forward	CF	-		1.FC Köln	€1.25m
Olaf Thon Olaf Thon	28		Central Midfield	CM	-		FC Schalke 04	€1.25m
Markus Münch M. Münch	21		Left-Back	LB	-		B. Leverkusen	€750k
Raimond Aumann R. Aumann	30		Goalkeeper	GK	-		Besiktas	€400k
Manfred Burghartswieser M. Burghartswieser	20		Defensive Midfield	DM	-		1860 Munich	€25k
Mazinho Mazinho	29		Centre-Forward	CF	-		Flamengo	free transfer
Roland Grahammer R. Grahammer	30		Right-Back	RB	-		Retired	-
Alois Reinhardt A. Reinhardt	32		Centre-Back	CB	-		Retired	-

Average age of departures: 27.4 Total market value of departures: - Income: €7.68m

Eintracht Frankfurt

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Thomas Doll T. Doll	28		Attacking Midfield	AM	-		Lazio	€1.75m
Thorsten Legat T. Legat	25		Left Midfield	LM	-		Werder Bremen	€1.15m
Andreas Köpke A. Köpke	32		Goalkeeper	GK	-		1.FC Nuremberg	€500k
Josef Obajdin J. Obajdin	24		Centre-Forward	CF	-		Slovan Liberec	Loan fee: €125k
Nihat Kaplan N. Kaplan	21		Midfielder	Midfielder	-		1.FSV Mainz 05	free transfer
Jochen Kientz J. Kientz	21		Centre-Back	CB	-		1860 Munich	?
Stephan Paßlack S. Paßlack	23		Centre-Back	CB	-		Bay. Uerdingen	loan transfer
Marek Penksa M. Penksa	20		Right Winger	RW	-		Dynamo Dresden	End of loan Jun 30, 1994

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Anthony Yeboah A. Yeboah	28		Centre-Forward	CF	-		Leeds	Loan fee: €1.00m
Maurizio Gaudino M. Gaudino	28		Attacking Midfield	AM	-		Man City	Loan fee: €250k
Thomas Ernst T. Ernst	26		Goalkeeper	GK	-		FSV Frankfurt	€45k
Ulrich Stein U. Stein	39		Goalkeeper	GK	-		Hamburger SV	free transfer
Uwe Bein Uwe Bein	33		Attacking Midfield	AM	-		Urawa Reds	?
Frank Möller F. Möller	26		Centre-Back	CB	-		1.FC Nuremberg	?
Radmilo Mihajlovic R. Mihajlovic	29		Centre-Forward	CF	-		Without Club	-
Thomas Doll T. Doll	28		Attacking Midfield	AM	-		Lazio	End of loan Jun 30, 1994
Stephan Paßlack S. Paßlack	24		Centre-Back	CB	-		Bay. Uerdingen	End of loan Sep 1, 1994

Average age of departures: 29.0 Total market value of departures: - Income: €1.30m

Borussia Mönchengladbach

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Stefan Effenberg S. Effenberg	25		Central Midfield	CM	-		Fiorentina	Loan fee: €750k
Marco Villa M. Villa	15		Centre-Forward	CF	-		Bayer 05 U19	free transfer

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Christian Hock C. Hock	24		Left Midfield	LM	-		1.FSV Mainz 05	€75k
Thomas Eichin T. Eichin	28		Centre-Back	CB	-		1.FC Nuremberg	loan transfer
Dirk Heyne D. Heyne	36		Goalkeeper	GK	-		Retired	-

Average age of departures: 29.3 Total market value of departures: - Income: €75k

Borussia Dortmund

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Andreas Möller A. Möller	26		Attacking Midfield	AM	-		Juventus	€4.60m
Júlio César Júlio César	31		Centre-Back	CB	-		Juventus	€1.25m
Martin Kree M. Kree	29		Centre-Back	CB	-		B. Leverkusen	€600k
Marco Kurz M. Kurz	25		Centre-Back	CB	-		1.FC Nuremberg	€475k
Vladimir But V. But	16		Attacking Midfield	AM	-		Chernomorets Nv.	free transfer
Yahaya Mallam Y. Mallam	19		Attacking Midfield	AM	-		Torino	free transfer
Marc Arnold M. Arnold	23		Attacking Midfield	AM	-		SSV Ulm 1846	?
René Tretschok R. Tretschok	25		Defensive Midfield	DM	-		TeBe Berlin	End of loan Jun 30, 1994

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Gerhard Poschner G. Poschner	24		Defensive Midfield	DM	-		VfB Stuttgart	€1.00m
Michael Schulz M. Schulz	32		Centre-Back	CB	-		Werder Bremen	€750k
Lothar Sippel L. Sippel	29		Centre-Forward	CF	-		Hannover 96	€350k
Uwe Grauer U. Grauer	24		Centre-Back	CB	-		Bay. Uerdingen	€150k
Frank Mill F. Mill	35		Centre-Forward	CF	-		F. Düsseldorf	€125k
Dr. Philipp Laux D. Laux	21		Goalkeeper	GK	-		SSV Ulm 1846	free transfer
Stefan Thiele S. Thiele	20		Striker	Striker	-		RW Essen	?
Leonardo Rodríguez L. Rodríguez	27		Attacking Midfield	AM	-		Atalanta BC	End of loan Jun 30, 1994

Average age of departures: 26.5 Total market value of departures: - Income: €2.38m

Bayer 04 Leverkusen

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Markus Münch M. Münch	21		Left-Back	LB	-		Bayern Munich	€750k
Hans-Peter Lehnhoff H. Lehnhoff	30		Right Midfield	RM	-		Royal Antwerp	€500k
Rudi Völler R. Völler	34		Centre-Forward	CF	-		Marseille	€250k
Mike Rietpietsch M. Rietpietsch	20		Right Midfield	RM	-		Union Berlin	€108k
Andreas Neuendorf A. Neuendorf	19		Central Midfield	CM	-		Füchse Berlin	€99k
Claudio Reyna C. Reyna	21		Central Midfield	CM	-		Virginia Cavs	free transfer
Daniel Ischdonat D. Ischdonat	18		Goalkeeper	GK	-		Leverkusen U19	-
Thomas Dooley T. Dooley	33		Centre-Back	CB	-		Career break	-

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Franco Foda F. Foda	28		Sweeper	SW	-		VfB Stuttgart	€1.00m
Bernard Schuiteman B. Schuiteman	21		Centre-Back	CB	-		Feyenoord	€750k
Andreas Fischer A. Fischer	29		Defensive Midfield	DM	-		Hamburger SV	€610k
Martin Kree M. Kree	29		Centre-Back	CB	-		Bor. Dortmund	€600k
René Rydlewicz R. Rydlewicz	21		Right Midfield	RM	-		1860 Munich	Loan fee: €100k
Jörg Nowotny J. Nowotny	25		Centre-Forward	CF	-		Saarbrücken	free transfer
Stephan Hanke S. Hanke	21		Defensive Midfield	DM	-		FC St. Pauli	free transfer
Thorsten Judt T. Judt	23		Left Midfield	LM	-		F. Düsseldorf	free transfer
Walter Junghans W. Junghans	35		Goalkeeper	GK	-		Fortuna Köln	?
Taifour Diane T. Diane	21		Centre-Forward	CF	-		Leverkusen II	-

Average age of departures: 25.3 Total market value of departures: - Income: €3.06m