Matches May 30, 1999

LaLiga
matchday 36	Espanyol	3:0	Alavés
	Real Madrid	2:1	RCD Mallorca
	Celta de Vigo	2:0	CD Tenerife
	UD Salamanca	0:1	Real Sociedad
	Real Betis	2:0	Real Valladolid
	Racing	1:1	Dep. La Coruña
	Real Zaragoza	4:0	Villarreal
	Extremadura	2:1	Atlético Madrid

European Qualifiers
Group 2	Norway	1:0	Georgia

Friendlies
	Peru	1:1	Belgium
	Lesotho	1:2	Mauritius

2. Bundesliga
matchday 32	Energie Cottbus	2:0	Fortuna Köln
	FC Gütersloh	0:3	RW Oberhausen
	Hannover 96	0:0	TeBe Berlin

Play-Out Serie A
final 2nd leg	Bologna	2:1	Inter

Nationalliga A
matchday 35	Servette FC	2:0	FC St. Gallen
	Neuchâtel Xamax	1:1	FC Basel
	FC Luzern	1:4	Grasshoppers
	FC Zürich	0:1	Lausanne-Sport

Süper Lig
matchday 34	Trabzonspor	2:3	Antalyaspor
	Galatasaray	0:0	Gaziantepspor

A' Ethniki
	OFI Crete FC	2:3	Panathinaikos
	Skoda Xanthi	1:0	Apollon Athens
	Olympiacos	0:0	AEK Athens
	Paniliakos	2:0	AO Kavala
	Ethn. Asteras	1:1	Ionikos Nikeas
	PAOK Salonika	3:0	Panionios
	Iraklis	2:3	Panelefsiniakos
	Proodeftiki	2:1	Aris Saloniki

B' Ethniki
	Panachaiki	4:3	GS Kallithea
	Agios Nikolaos	3:0	Anag. Karditsas
	Panserraikos	4:0	GAS Ialysos
	AE Larisa	2:0	ILTEX Lyki
	AO Trikala	2:1	Panetolikos
	PAS Giannina	3:0	Athinaikos
	Doxa Vyronos	1:1	Pierikos
	PS Kalamata	5:1	Edessaikos
	Apol. Kalamarias	6:0	Niki Volou

Gambrinus Liga
matchday 30	Sigma Olomouc	2:0	Teplice
	FC Karvina	1:1	Viktoria Zizkov
	Slavia Prague	5:2	Chmel Blsany
	Viktoria Plzen	2:3	FK Jablonec
	Slovan Liberec	4:0	Dukla Pribram
	Hradec Kralove	2:1	Sparta Prague
	SFC Opava	0:0	Banik Ostrava
	Drnovice	0:0	Boby Brno

Faxe Kondi Liga
matchday 31	Lyngby BK	2:0	Vejle BK
	Silkeborg IF	4:1	Aarhus Fremad
	Aalborg BK	2:0	B.93
	Herfölge BK	4:1	Viborg FF

Veikkausliiga
matchday 8	MYPA	0:0	Kotka TP
	VPS	0:1	FC Haka
	TPS	1:2	FC Lahti
	TPV	0:0	FC Inter

Hrvatski nogometni kup
Final	Cibalia	1:2 AET	NK Osijek

Japan Football League
matchday 7	Jatco FC	2:1 AET	DENSO SC
	Yokohama FC	1:0	Sony Sendai
	Yokogawa Denki	0:1 AET	Mito HollyHock
	Honda Motors	3:2	Otsuka SC

Hokkaido Soccer League
matchday 1	Obihiro FC	8:1	Ni.St. Muroran
	Blackpecker FC	2:3	Sapporo FC
	Vankei Maki	0:3	Hokkaido Electr.

Kanto Soccer League (Div.1)
matchday 7	Hon. Lu. Sayama	3:0	Kanagawa Teach.
	Tochigi SC	0:2	Ibaraki Teach.
	Saitama Teachers	0:2	Kuyo FC
	Nirasaki Astros	1:2	Yaita SC
	Ome FC	1:0	aries Tokyo

Ukrainian Cup
Final	Karpaty	0:3	Dynamo Kyiv

Ligue I Pro Playout
matchday 14	JS Kairouan	2:1	Stade Tunisien
	CO Transports	5:0	ESBK
	CS Hammam-Lif	1:0	Olympique Kef
	Olympique Beja	6:0	CO Medenine

K League 1
matchday 2	Chunnam Dragons	1:2	Anyang LG Cheeta
	Suwon Bluewings	2:1	Chonbuk Motors
	Pusan Daewoo	1:0 AET	Pohang Steelers
	Daejeon Citizen	1:2	Cheonan Ilhwa
	Puchon SK	1:0	Ulsan Hyundai

Coca-Cola Cup
Final	Lierse SK	3:1	Standard Liège

Meistriliiga
matchday 7	Lantana	1:3	JK Viljandi
	Polevkivi Johvi	0:5	Lev. Maardu
	FC Flora	2:2	Lelle SK
	TVMK Tallinn	0:0	JK Trans Narva

Serie B
matchday 36	Napoli	1:2	Calcio Monza
	Torino	2:1	Brescia
	Atalanta BC	0:0	Andria
	Pescara	0:2	Reggina
	Chievo Verona	0:0	Cesena
	Ravenna	1:2	Lecce
	Cosenza	2:0	Cremonese
	Reggiana	2:1	Treviso
	Genoa	1:1	Lucchese
	Ternana	2:0	Hellas Verona

Playoff C1
Semi-Finals 1st Leg	Giulianova	3:2	Stabia
	Modena	1:3	Lumezzane
	Pistoiese	1:0	Como

Playout C1
Play Off 1st leg	Battipagliese	0:1	Marsala 1912
	Saronno	0:0	AC Siena
	Lecco	1:1	Padova
	Foggia	1:0	Ancona

2ª División
matchday 39	Málaga CF	3:2	Albacete
	CP Mérida	1:1	Atl. Madrid B
	Recr. Huelva	0:0	Rayo Vallecano
	CD Leganés	0:0	RCD Mallorca B
	CA Osasuna	0:4	Sporting Gijón
	Ourense	1:0	CD Logroñés

Primeira Divisão
matchday 34	Salgueiros	4:4	Beira-Mar
	Boavista	1:2	Marítimo
	Campomaiorense	4:1	Chaves
	Benfica	3:3	Sporting CP
	Vitória Setúbal	1:0	Coimbra
	Alverca	2:1	Vit. Guimarães
	Leiria	2:1	Farense
	SC Braga	2:0	Rio Ave
	FC Porto	2:0	CF Estrela

Regional League Central
matchday 24	SAK Klagenfurt	1:0	SV Rapid Lienz

Regional League East
matchday 28	SR Donaufeld	2:4	SV Mattersburg
	Klingenbach	3:1	SV Schwechat
	Würmla	0:1	SV Horn
	Baumgarten	1:1	Waidhofen
	Deutschkreutz	2:1	SV Neuberg

Regionalliga West
matchday 26	FC Lustenau	0:0	FC Tirol II
matchday 27	Nenzing	2:1	Reichenau

Kärntner Liga
matchday 24	SV Maria Gail	4:0	ATSV Wolfsberg
	FC Mölltal	0:3	TSU Matrei
	ASK/FCK Amateure	0:0	SV Lendorf
	SK St. Andrä	4:0	Friesacher AC

Regionalliga Tirol
matchday 27	FC Vils	0:0	Kirchbichl
	Imst	3:3	Axams
	SV Thiersee	1:2	Innsbrucker SK
	Telfs	2:1	Kitzbühel
	Fügen	1:1	SC Steinach
	Götzens	3:2	Vomp
	SK Jenbach	5:1	SV Innsbruck
	Schwaz	2:2	Kematen

Aufstiegsrunde 2. BL
Qualifying Round 1st leg	VfL Osnabrück	1:0	Chemnitzer FC

Play-Offs Promotie/Deg.
matchday 2	FC Groningen	6:1	Helmond Sport
	Emmen	5:3	Dordrecht'90
	FC Zwolle	0:0	RKC Waalwijk
	Excelsior	2:3	Sparta R.

Ascenso a 2ª
Group A	UD Melilla	1:0	Burgos CF
Group B	Getafe	2:0	Sevilla B
	Real Murcia	1:1	Barakaldo CF
Group C	Club Bermeo	3:5	Levante
	Poli Almería	0:0	Real Madrid B
Group D	Racing Ferrol	0:0	Cartagonova
	CyD Leonesa	1:0	Córdoba CF

UEFA Euro U21s Qualifying
Group 2	Norway U21	0:0	Georgia U21

Play-off/out Lega Pro 2
final 1st leg	Frosinone	1:1	Atl. Tricase
	Baracca Lugo	1:1	Tempio
	Borgosesia	0:2	Pro Patria
	Voghera	0:1	Novara
	Casarano	1:2	Torre Alex
	Fano	0:2	Castel San P.
Semi-Finals 1st Leg	Prato	2:1	Mantova
	Vis Pesaro	2:2	Triestina
	FC Turris 1944	1:1	Messina Peloro
	Benevento	2:1	Catanzaro
	Sandonà	1:0	Rimini
	Spezia	1:0	UC AlbinoLeffe

NOFV-Oberliga Nord
matchday 29	Eintr. Schwerin	4:0	VfB Lichterfelde
	Hertha BSC II	5:4	Köpenicker FC
	FC Schönberg 95	0:0	H. Rostock II
	FFC Viktoria 91	3:1	TSG Neustrelitz
	Tasm. Neukölln	0:2	Füchse Berlin
	Greifswalder SC	3:1	Optik Rathenow
	SCC Berlin	0:2	TeBe II
	H. Zehlendorf	3:1	Motor Eberswalde

NOFV-Oberliga Süd
	W. Nordhausen	3:2	SV 1919 Grimma
	Bischofswerda	2:0	SSV Erfurt-Nord
	VfL Halle 96	4:3	E. Cottbus II
	CZ Jena II	3:0	Fort. Magdeburg
	VfB Leipzig II	2:0	FC Aschersleben
	Bornaer SV	1:1	VfB Chemnitz
	1.Suhler SV	1:4	FV Dresden Nord
	JENAer Glaswerk	0:4	FSV Hoyerswerda

Oberliga Nordrhein
matchday 32	1.FC Bocholt	2:3	M'gladbach II
	SuS Dinslaken	1:4	SW Essen
	RW Essen	2:1	Adler Osterfeld
	Germ. Teveren	2:6	Düsseldorf II
	Preußen Köln	4:2	TuS Langerwehe
	SV Straelen	4:0	1.FC Köln II
	Baesweiler 09	1:0	Bonner SC
	Rheydter SV	1:2	Wegberg-Beeck

Oberliga Westfalen
matchday 30	SV Langendreer 04	4:2	Wattenscheid II
	VfB Hüls	2:0	Beckumer SV
	SuS Stadtlohn	2:2	VfB Kirchhellen
	SV Lippstadt 08	1:2	VfL Bochum II
	Schalke 04 II	6:1	DJK TuS Hordel
	Hammer SpVg	0:2	SF Oestrich-I.
	Hasper SV	3:0	TSG Dülmen

RL West-Südwest
matchday 34	Eintracht Trier	4:0	FC Remscheid
	SV Elversberg	4:1	SC Verl
	Pr. Münster	2:2	Leverkusen II
	B. Dortmund II	2:1	Spfr. Siegen
	Saarbrücken	1:1	SC Paderborn
	Erkenschwick	1:1	FC 08 Homburg
	LR Ahlen	2:0	Alem. Aachen
	Wuppertaler SV	5:1	FSV Salmrohr

Select date

Today

Player birthdays

Steven Gerrard

Date of birth: May 30, 1980
Position: Central Midfield
Market value: -
Retired

Age: 19 years

Coach birthdays

Steven Gerrard

Date of birth: May 30, 1980
Function: Manager
Al-Ettifaq FC

Age: 19 years

Transfers

Pepe Rabadán

Age: 20 Years
Position: Central Midfield
Market value: -

Fee: ?
Lawrence Lozzano

Age: 28 Years
Position: Mittelfeld
Market value: -

Fee: End of loan
Matt Chulis

Age: 21 Years
Position: Abwehr
Market value: -

Fee: End of loan
Mike Slivinski

Age: 24 Years
Position: Mittelfeld
Market value: -

Fee: End of loan
Gabe Eastman

Age: 22 Years
Position: Abwehr
Market value: -

Fee: End of loan